مكتب الرقابة والعدل الداخلي في الصينية

• 监督和内部司法办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مكتب الرقابة الداخلية" في الصينية    内部监督办公室
• "المشرف على مكتب خدمات الرقابة الداخلية" في الصينية    内部监督事务厅监管人
• "نشرة مكتب خدمات الرقابة الداخلية" في الصينية    监督厅公报
• "مكتـب خدمات الرقابة الداخلية" في الصينية    内部监督事务厅
• "إطار الرقابة الداخلية" في الصينية    内部控制框架
• "الرقابة الداخلية" في الصينية    内部监督
• "مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتفتيش والرقابة الإدارية" في الصينية    内部审计、检查和管理控制办公室
• "تأكيدات الرقابة الداخلية" في الصينية    对内部控制的认定
• "إجراءات الرقابة الداخلية" في الصينية    内部控制程序
• "مكتب الرقابة والتقييم" في الصينية    监督和评价办公室
• "مكتب الرقابة الإقليمي" في الصينية    区域监督办公室
• "مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة" في الصينية    政策、分析和监督支助厅
• "معدل العائدات الداخلي" في الصينية    内部收益率
• "مكتب الرقابة المقيم" في الصينية    驻地监督办公室
• "وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية" في الصينية    主管内部监督事务副秘书长
• "وحدة إدارة المعلومات والرقابة الداخلية" في الصينية    信息管理和内部控制股
• "مجلس العدل الداخلي" في الصينية    内部司法理事会
• "معدل العائد الداخلي" في الصينية    内部报酬率
• "مكتب الاستعراض الإداري والمراقبة الداخلية" في الصينية    管理审查和内部监督办公室
• "نظام العدل الداخلي؛ نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة" في الصينية    内部司法制度  联合国内部司法制度
• "مكتب المراجعة الداخلية للحسابات" في الصينية    内部审计办公室
• "مكتب تحسين الإدارة ودعم الرقابة" في الصينية    管理改进和监督支助办公室
• "مكتب إقامة العدل" في الصينية    内部司法办公室
• "مكتب حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية" في الصينية    人权和过渡期司法事务办公室

• مكتب الرقابة والعدل الداخلي
  监督和内部司法厅
• 28 ألف-16 يقوم مكتب الرقابة والعدل الداخلي بتقديم الخدمات الإدارية.
  28A.16 管理事务由监督和内部司法事务处负责。
• ولتحقيق ذلك، سيجري استبدال مكتب الرقابة والعدل الداخلي بمكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة.
  为此目的，监督和内部司法办公室将为政策、分析和监督支助办公室所取代。
• وأجاب رئيس مكتب الرقابة والعدل الداخلي التابع لمكتب وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الإدارية عن الأسئلة التي طرحت.
  主管管理事务部副秘书长办公室的监督和内部司法办公室主任对提出的问题作出答复。
• 8-1 يرأس مكتب الرقابة والعدل الداخلي رئيس يكون مسؤولا أمام مدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، ويتألف من وحدة إقامة العدل ووحدة الرقابة.
  主任向主管管理事务副秘书长办公室主任负责，该厅由司法行政股和监督股组成。
• 7 وسيترتب على تنفيذ التعديلات السالفة الذكر وإعادة تنظيم المهام في إطار هذا الباب، إلغاء مكتب الرقابة والعدل الداخلي وإنشاء مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة.
  28A.7 由于实施上述调整和重组本款下的各项职能，将取消监督和内部司法办公室，设立一个政策、分析和监督支助办公室。